[정부부처 자료] 산업통상자원부
| 제목 | ‘기술 한국’ ‘자원 인니’의 천상궁합으로 에너지ㆍ자원 분야 상생협력을 통해 세일즈 외교의 지평을 넓히다! | ||
|---|---|---|---|
| 기관명 | 산업통상자원부 | 작성일자 | 2013 . 10 . 11 |
| 첨부파일 |  |
||
|
▣ 인도네시아(이하, 인니) 국빈방문 계기에, 산업통상자원부 장관 (윤상직)과 인니 투자조정청 차장(히마완 하리요가(Himawan hariyoga)이 참석한 가운데, 양국의 에너지ㆍ자원 분야 기술공유, 제품구매, 공동탐사ㆍ개발, 발전소 건설, 에너지 인프라 구축 등의 협력을 위한 7개의 구매계약 및 MOU가 체결됨
* 2013.10.11(금) (인니시각 14:40) 인도네시아 자카르타 그랜드하얏트호텔
o 동 에너지ㆍ자원 분야 구매계약 및 MOU 체결식은 박근혜 대통령이 참석한 「한-인니 비즈니스 투자포럼 오찬간담회」 직후에 시작된, 「한-인니 비즈니스 투자포럼」에서 경제사절단 (71명)을 포함한 양국 경제인 250여명이 지켜보는 가운데 진행되어,
o 에너지ㆍ자원 분야의 협력을 통한 양국의 상생 경협모델을 만들고, 우리의 ASEAN 최대 교역국이자 투자국인 인니로 세일즈 외교의 지평을 넓혔다는 점에서 큰 의의
[1] 석유 및 미래의 에너지원인 석탄층 메탄가스 (CBM: Coalbed Methane) 개발협력을 통해, 안정적인 에너지원 확보와 자원개발 기업의 해외 진출 확대
o 한국가스공사(사장 장석효)와 인니내 최대 광구를 보유한 SUGICO사(회장 Kokos Leo Lim)는 인니 전역에 걸친 「석탄층 메탄가스(CBM: Coalbed Methane) 개발 공동연구 MOU」를 체결함
o 양 기관의 시험연구(‘13.4월∼)에 참여한 중소기업 (주)한진디엔비 (회장 인석신)의 석탄층 메탄가스(CBM) 시추기는 그 성능의 우수성을 인정받아, SUGICO사와 약 500만달러의 「구매계약서」를 체결하는 동시에 약 3,000만 달러의 「구매의향서 및 장비조립공장 설립을 위한 협정서(MOI)」를 체결
o 한편, 한국석유공사 (사장 서문규)는 인니 국영석유회사 페르따민(Pertamina)社 (사장 Karen Agustiawan)와 「인도네시아 유망지역 공동탐사연구 및 제3국 석유개발 공동진출(MOU)」를 체결
- 금번 공동개발사업은 현재 한국석유공사가 추진 중인 해외 석유개발사업에 Pertamina社가 투자하게 함으로써, 또다른 형태의 세일즈 외교를 실현
[2] 인니 국영전력회사(PLN)의 3번째 한국 석탄화력발전소 건설 수주(한국동서발전) 및 잠비州정부와 공동으로 새로운 발전소 건설사업을 추진
o 한국남동발전(주) (사장 허엽)은 인니 PT. TAI사(사장 Bae Sang -kyung)와 수마트라섬 잠비州정부(주지사 Hasan Basri Agus) 공동으로, 인니내 최초의 민관협력방식(PPP: Private Public Partnership)의 석탄화력발전소를 건설할 계획
- 한국남동발전(주)는 수마트라섬 잠비州에 총사업비 6억달러의 400MW급 석탄화력발전소 (200MW X 2)를 건설할 예정
o 한편, 한국동서발전(주)(사장 장주옥)은 아다로에너지(Adaro Eergy) (회장 Garibaldi thohir)사와 주주간협약(SHA: Share-Hodling Agreement)을 체결하여, 발전소건설을 위한 최종단계에 진입
- 한국동서발전(주)은 칼리만탄섬 남부 칼리만탄州에 총사업비 4.5억달러의 200MW급의 석탄화력발전소(100MW X 2)를 건설할 예정으로, 내년초 국영전력회사(PT. PLN)와 전력판매 계약을 맺을 계획
[3] 에너지ㆍ자원 부국에 우리의 가스안전관리기술을 공유함으로써, 관련 기업진출 및 부품수출 확대를 전망
o 한국가스안전공사(사장 전대천)는 인니 석유가스청(MIGAS) (청장 Edy Hermantoro)과 가스안전관리제도 구축 MOU를 체결
- 인니내 액화석유가스(LPG)와 천연가스(NG) 제조ㆍ운반ㆍ사용ㆍ관리 등 가스안전관리기술을 전수, 포괄적 기술협력 계획
* 한국가스안정공사(주)는 베트남 산업안전기술환경청(ISEA)과 동 MOU를 체결한 이래(‘11.5월), 베트남에 가스안전 관련 제품이 지속적으로 증가하는 추세 (’11년 325억원 → ‘12년 431억원)
[4] 바이오매스 우드팰릿의 조림ㆍ생산ㆍ판매
o 한국남동발전(주) (사장 허엽)은 인니 Teluk Bintuni社 (부사장 Busri Saraka)은 「바이오매스 우드팰릿 사업 MOU」를 체결
o 4만ha(헥타르) 조림지를 확보하고(95년간 임차권), 인니내 우드팰릿 공장을 설립하여, 우드팰릿의 원료인 나무의 조림부터 우드팰릿의 생산 및 판매까지 공동추진할 계획
에너지ㆍ자원 구매계약 및 MOU 체결식
행사 개요
o 일 시 : 2013. 10. 11(금) 14:41∼15:00
※ 비즈니스 포럼 개회 직후, 양측 경제인 참석하에 진행
o 장 소 : 자카르타 그랜드 하얏트 호텔 로비층 그랜드볼룸
o 참석자 : 총 250여명, 비즈니스 포럼참석자와 동일
o 정부인사 임석자
- 한국측 : 산업부장관
- 인니측 (미정) : 제로 와칙(Jero Wacik) 에너지광물자원부장관 등
o 진행 언어 : 영어
구매계약 및 MOU 목록
* 석유ㆍ가스(CBM) 공동개발(2건), 시추장비 구매계약(1건), 안전인프라 구축지원(1건), 석탄화력발전소 건설(2건), 바이오원료(우드팰릭) 생산ㆍ판매 협력(1건) 등 총 7건
※ 첨부 :
1. 석탄층 메탄가스(CBM) 개발 기술협력 협약 MOU
2. 석탄층 메탄가스(CBM) 시추기 구매계약 및 MOI
3. CNG 가스안전관리시스템 구축 협력 MOU
4. 석유개발 사업 상호협력 협약 MOU
5. 칼셀 I 석탄화력발전소 건설 MOU
6. 바이오매스 (우드팰릿) 공동 생산ㆍ판매 협약
7. 잠비州 석탄화력발전소 건설 추진 MOU
| ||||||||||||||||||||||||||